西安交大城市学院在韩素音国际翻译大赛中取得新突破

作者: | 来源:西安交通大学城市学院外语系 | 2021-10-22 12:00:00 | 54次阅读

    近日,第三十三届韩素音国际翻译大赛获奖名单揭晓。西安交通大学城市学院外语系学生郝雯慧、张宁欣获得两项优秀奖,获奖等级和人数在全国民办院校中遥遥领先,实现我院在该项权威赛事上的历史性突破。

    韩素音国际翻译大赛由著名英籍华裔女作家、社会活动家韩素音女士赞助,中国翻译协会主办,每年举行一次,参赛者限定为45岁以下的青年翻译工作者和翻译爱好者。自1989年起,已连续举办三十三届。本赛事以其优秀的选材、严格的匿名评审制度、对评审结果的详细解读,成为目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、含金量最高、影响力最广的翻译大赛,受到全国乃至海外青年翻译爱好者的欢迎和认可。

    本次大赛在学院各部门大力支持下,外语系高度重视,组建了由袁长普老师负责的大赛指导小组,从3月开始着手准备参赛学生的选拔和培训工作,历时三个多月。经过人员选拔、确定选手、强化训练、模拟比赛和指导参赛五个阶段,成功提交参赛作品,圆满完成参赛任务。据悉,本届大赛分别设立汉语与英语等8个语种的双向互译,共计16个比赛项目,收到有效参赛译文25698份。经过严格评审和终审讨论,共评出英译汉一等奖3名、二等奖20名、三等奖46名、优秀奖209名。西安交通大学城市学院学生与来自国内外高校的优秀学生和社会青年同台竞技,首次获得优秀奖,实现历史性突破。